Trade Negotiation

Definition / 释义

贸易谈判：指国家、地区、企业或组织之间就贸易条件（如关税、配额、市场准入、原产地规则、补贴与争端解决机制等）进行的协商过程，目标通常是达成贸易协议或解决贸易分歧。

Pronunciation / 发音

/treɪd nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃən/

Examples / 例句

The two countries began a trade negotiation to reduce tariffs.
两国开始贸易谈判，以降低关税。

After months of trade negotiation, both sides agreed on rules for market access and dispute settlement.
经过数月的贸易谈判，双方就市场准入和争端解决规则达成一致。

Etymology / 词源

trade 源自中古英语 trade（与“道路、行走方式、惯常做法/行业”相关），后来引申为“行业、买卖、贸易”。
negotiation 来自拉丁语 negotiatio（意为“经商、办理事务、交涉”），其词根与 negotium（“事务；买卖”，字面可理解为“非闲暇之事”）相关。两者组合成短语 trade negotiation，常用于经济、外交与国际关系语境。

Related Words / 相关词

• Trade Agreement
• Tariff
• Quota
• Market Access
• Bargaining
• Concession
• Diplomacy
• Free Trade
• WTO

Literary Works / 文学作品与出处

• Adam Smith，《The Wealth of Nations》（《国富论》）：大量讨论贸易政策与国家间经济利益协调，为理解“贸易谈判”的思想背景提供基础。
• John Maynard Keynes，《The Economic Consequences of the Peace》（《和平的经济后果》）：涉及战后国际谈判与经济安排，对“谈判—经济条款”关系有代表性讨论。
• Robert E. Rubin & Jacob Weisberg，《In an Uncertain World》（《不确定的世界》）：以政策回忆录形式谈到国际经济与贸易磋商实践（含贸易谈判语境）。